Preserve Arabic spelling choices

2026-09-13 22:33:57 +02:00
parent f5ab97e6a0
commit 3865f77dc0
4 changed files with 144 additions and 3 deletions
@@ -66,7 +66,9 @@ tanween policy without choosing a diacritization policy for the user.
 It must not invent missing vowel marks or tanween when no reliable
 linguistic source is available; instead, it returns a review note so a
 later user-review flow can present the unresolved text. This processor
-does not use external services or APIs.
+does not use external services or APIs. Before processing, it protects
+the user's exact preserved spellings and dialect phrases so normalization
+or tanween removal cannot alter them.

 ## Security